La Vraie Vie des mondes virtuels

J’ai eu le plaisir d’être convié à une projection du documentaire de Frédéric Brunnquell et Olivier Rousseaux, « La Vraie Vie des mondes virtuels » (une production CAPA), qui sera diffusé sur Canal + le jeudi 28 décembre.

7 mois de tournage, de Miami à Séoul, de San Francisco à Shanghaï, à la rencontre de quelques-unes des figures emblématiques de Second Life, Entropia Universe et World of Warcraft, pour tenter de comprendre la réalité de ces nouveaux mondes en ligne.

En 52′, alternant séquences réelles et virtuelles, le film nous plonge dans le quotidien de ces nouvelles populations, qu’ils soient entrepreneurs visionnaires, gamers professionnels ou ‘gold farmers’. On y croise Philip Rosedale, patron de Linden Lab (créateurs de Second Life), et Anshe Chung, la célèbre promotrice immobilière. Mais aussi le self-made millionnaire Jon Jacobs, alias Neverdie, à la tête d’un colossal business protéiforme dans Entropia Universe, ou Cedrix, leader de la guilde française Millenium, dans World of Warcraft.

Business, addiction, mondialisation, prolétariat digital… le sujet fascine au-delà des aspects ludiques. Le film porte un regard lucide sur les dérives de ces mondes virtuels, réalité fantasmée pour certains, vie nouvelle pour d’autres…

Anshe ChungJon JacobsFrédéric Brunquell

I was invited to a preview screening of Frédéric Brunnquell and Olivier Rousseaux’s documentary « La Vraie Vie des mondes virtuels » (The Real Life of Virtual Worlds), produced by CAPA, which will be aired on Canal + Thursday December 28.

A 7-month-long investigation, from Miami to Seoul, from San Francisco to Shanghaï, meeting some of the key players in Second Life, Entropia Universe and World of Warcraft, to try and grasp the reality of these new online worlds.

Running at 52′, the film alternates RL and in-world footage of the everyday life of these new populations, be they visionary entrepreneurs, professional gamers or gold farmers. We get to meet Philip Rosedale, CEO of Linden Lab, makers of Second Life, land baroness Anshe Chung, self-made millionnaire musician Jon Jacobs aka Neverdie, who runs a virtual empire in Entropia Universe, or Cedrix, leader of the French WoW Guild Millenium.

Business, addiction, globalization, digital working class… a fascinating topic that goes way beyond gaming. The film takes a clear look at the aberrations of these virtual worlds, a fantasized reality to some, a new life to others…

En attendant le 28 décembre, vous pouvez jeter un oeil à une série de 4 portraits de 3mn chacun, tournés par Nic Stacey et Rob Marchant pour la BBC 4, intitulée « Second Lives ». C’est par . (en anglais).


MISE A JOUR / UPDATE :

2 extraits du documentaire sont en ligne chez Dailymotion.
2 short clips from the documentary are available on Dailymotion (in French).

Publicités

About this entry